Nuevo preestreno en el Teatro de Torrox en el marco de In Progress
Los hermanos Diego y Hugo Aguilar presentan ‘Cuestión de tiempo’, un encuentro íntimo con el flamenco, el próximo sábado 31 de enero
“El impulso de mirar hacia adentro: hacia la memoria que construye el cuerpo, hacia las raíces que sostienen y hacia los vínculos que el tiempo reconfigura” es el hilo conductor de ‘Cuestión de tiempo’, el espectáculo que los hermanos Diego y Hugo Aguilar, miembros del Ballet Nacional de España y del Ballet Flamenco de Andalucía, preestrenarán el próximo 31 de enero, a las 20.00 h, en el Teatro Municipal Villa de Torrox en el marco de In-Progress, el programa de residencias artísticas promovido por la Fundación Concienciarte, Flamenco Festival y el Ayuntamiento de Torrox, con el apoyo del INAEM (Ministerio de Cultura), que tiene como objetivo impulsar la creación contemporánea en el ámbito del flamenco. Las entradas pueden adquirirse en la página https://www.mientrada.net/evento/torrox-cuestion-de-tiempo/
‘Cuestión de tiempo’ es una creación que se adentra en la memoria del cuerpo y en los vínculos que se transforman con el paso de los años. A través del flamenco como lenguaje esencial, la obra propone un viaje íntimo por la herencia, la identidad y la madurez, desde un territorio compartido: el de dos hermanos que han crecido en la danza y que, desde el presente, se encuentran de una manera nueva y consciente.
El espectáculo se inicia con la presencia en escena de su padre, un gesto simbólico y poderoso que activa la memoria viva y sitúa el origen del viaje. Su baile no funciona como recuerdo, sino como raíz: como la chispa que inaugura el movimiento y evidencia que la transmisión no se explica, sino que se encarna. A partir de ahí, Diego y Hugo Aguilar avanzan cargando la huella de lo recibido, pero también la responsabilidad y la libertad de transformarlo.
La pieza atraviesa el legado familiar, la luz y el peso de la tradición, la huella íntima de la infancia y la valentía necesaria para construir un camino propio. No se trata de una obra sobre el pasado, sino de cómo el pasado continúa habitando el cuerpo cuando este decide avanzar.
Lejos de una narración lineal, la obra propone una experiencia. A través del pulso, la energía y el silencio del flamenco, los dos hermanos construyen un diálogo escénico que oscila entre lo heredado y lo elegido, entre lo que permanece y lo que cambia. La obra no busca respuestas cerradas, sino presencia, verdad y revelación desde el movimiento.
En su último gesto, el espectáculo se abre a lo que aún no existe: un futuro compartido que se intuye como promesa y continuidad. Un horizonte donde lo aprendido y lo descubierto siguen transformándose. ‘Cuestión de tiempo’ es, así, un reconocimiento mutuo, un espacio vivo entre dos intérpretes y una celebración del ahora.
La propuesta cuenta con un sólido equipo artístico encabezado por los propios Diego y Hugo Aguilar en la dirección, coreografía e interpretación, con la colaboración coreográfica y visión externa de Alfonso Losa. El acompañamiento musical corre a cargo de Jesús Rodríguez a la guitarra, Amparo Lagares al cante y David Rodríguez ‘Chupete’ a la percusión. El diseño de iluminación es de Cristina Cejas, el vestuario de Belén de la Quintana, la imagen de Abgonal y cuenta también con la colaboración especial de Arturo Aguilar.
Sobre Diego y Hugo Aguilar
Diego y Hugo Aguilar, nacidos en Valladolid en 1999 y 2003 respectivamente, representan a una nueva generación de intérpretes flamencos con una sólida formación y una destacada trayectoria profesional. Diego Aguilar es graduado en Danza Española y ha formado parte de compañías como el Ballet Flamenco de Andalucía, el Ballet Nacional de España —donde actúa como solista desde 2022— y el Ballet Flamenco de Madrid, entre otras. Por su parte, Hugo Aguilar, formado en Valladolid y Madrid, es miembro desde 2024 del Ballet Flamenco de Andalucía bajo la dirección de Patricia Guerrero, además de desarrollar su trabajo en compañías y tablaos de referencia.
Ambos hermanos fueron reconocidos en 2025 con diversos premios en el Certamen Coreográfico de Danza Española y Flamenco, incluido el otorgado por el Festival de Jerez, consolidando una trayectoria conjunta que encuentra en ‘Cuestión de tiempo’ un punto de encuentro artístico y vital.
Abierta la convocatoria de la IV edición
Con ellos finalizarán las residencias enmarcadas en la convocatoria 2025; una edición que también ha contado con los proyectos de artistas como Lucía La Piñona, Ana Almagro, Sara Jiménez, Julio Ruiz, Iván Orellana y Alberto Sellés, María Moreno, Florencia Oz, Paula Comitre y Carmen Angulo, La Lupi, Estévez/Paños y Compañía, Irene Morales, Manuel Liñán, Yoel Vargas, Vanesa Aibar y Yu Hsien Hsueh, que han podido encontrar en Torrox un lugar donde experimentar con nuevas formas de expresión sin renunciar a la raíz flamenca.
No obstante, la Fundación Concienciarte, Flamenco Festival y el Ayuntamiento de Torrox, con el apoyo del INAEM (Ministerio de Cultura) ya lanzaron la convocatoria de la IV edición del programa de residencias y laboratorios de creación In Progress, consolidado como un referente en el impulso de nuevos lenguajes y procesos creativos dentro del flamenco, reuniendo a artistas consagrados y emergentes en un entorno propicio para la reflexión y la creación.
Los creadores podrán presentar sus propuestas hasta el 1 de abril de 2026 a través del enlace https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSesiEC-cf9ht1rIDyrB329UjkNw9eHkz8FCcuEhPepRVdiPlA/viewform y según las bases publicadas. A partir de ahí, una comisión formada por profesionales del sector realizará la selección, valorando la calidad y originalidad de la propuesta, la temática y afinidad de esta con el propósito del programa In Progress, así como que el proyecto cuente con un equipo creativo, además de los intérpretes, para garantizar que el mismo alcance su máximo potencial. Además, para las residencias técnicas se valorará que el espectáculo tenga fecha de estreno.